この度のタイ　アユタヤ県の大洪水に関し、ここに衷心よりお見舞い申し上げます。

弊社はバルブ・継手類の製造メーカーであり、 ベトナム・ハノイにＮＣ旋盤等の製造設備を そろえた工場を保有しております。

御社が生産対策として、一時的にも隣国への 生産移管をご検討されておられているのであれば、是非　弊社ベトナム工場（ハノイ）のご活用をご検討頂けます様、お願いいたします。
また、近く新工場の着工も予定しております。

弊社でお手伝い出来ますことがございましたら、如何様なことでもご遠慮なくお申し付け下さい。
誠心誠意ご対応させていただきます。

御社の一日も早いご復興と御社の社員の皆様及び ご家族のご無事を心よりお祈り申し上げます。